the civil wars

Chinese people fought tooth and nail with fellow Chinese during the civil wars .

中国人在内战中，与自己同胞猛烈搏斗。

The civil wars in the former Yugoslavia ended and an enduring peace was restored .

前南斯拉夫国家的内战结束了，持久的和平得以恢复。

More than 90 per cent of the civil wars of the 2000s occurred in countries that had already had a civil war in the past 30 years .

本世纪头十年90%以上的内战，都发生在过去30年爆发过内战的国家。

Henry IV ended the civil wars by abjuring Protestantism in1593 and converting to Catholicism , but in1598 he promulgated the Edict of Nantes , granting rights to Protestants .

1593年，亨利四世放弃新教改信天主教，终结了内战，但1598年他颁布「南特敕令」，授予新教徒权利。

There was an interval of five years between the two civil wars .

那两次内战之间间隔了五年。

He wrote a history of the English Civil Wars , Behemoth called Behemoth , which remains a classic of the analysis of the causes of social conflict .

他写关于英国内战的历史，叫做，里面有关于社会冲突原因，的经典分析。

As the frequent civil wars and economic aggression of Imperialism , the finance of Northeast was into plight , and the education was very backward . People left in difficult livelihood and the society was in chaos .

由于内战频繁以及帝国主义的经济侵略，东北地区的财政金融走入困境，文化教育十分落后，民生艰难，社会乱象丛生。

The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately .

而国内战争的数量在1990年以前都有增加，1990年后则锐减

It has become a standard doomsayers ' prediction that the civil and regional wars of the future will be over water rather than oil .

这已成为一个灾难预言者的标准预言：未来内战或地区战争争夺的目标将是水，而不是石油。

In the last decade , civil wars have become a central cause of emergency situations .

在上个十年，内战已经成为一个核心的原因对于紧急情况而言。

And history bears the scars of our civil wars .

然而历史独自承受战争的创伤。

Central Africas lowland gorilla populations suffer from steady habitat loss , capture and killing by poachers , and the cross fire of civil wars within their range .

非洲中部的低地的大猩猩数目遭受从稳定栖息地到降低数量，原因是被偷猎者捕获和杀死，也有越过山林火的灾难。

This sort of fatal rumor is the usual accompaniment of civil wars , and it was a false report of this kind which , later on , produced the catastrophe of the Rue Transnonain .

这种必然会带来灾祸的流言蜚语经常伴随着内战，也正因为这类谣传，后来引起了特兰斯诺南街的事件①。

Here were fought many of the most desperate battles during the civil wars of the roses !

玫瑰战争时期，许多最激烈的战斗都是在这里进行的。

On the news , the Syrian and Iraqi civil wars are merging , and may soon intersect with the Israeli-Palestinian conflict .

据新闻报道，叙利亚和伊拉克两国的内战正趋于合并，且有可能很快与巴以冲突交集。

It is no accident then that most of the conflicts on the planet have been civil wars in poor countries that had failed to build the domestic foundations of the positive-sum economy .

因此，如今地球上的冲突大多是未能建立正和经济国内基础的穷国内战，这并非偶然。

Within a few weeks there was open rebellion against Dong Zhuo the whole country was in the chaos situation of civil wars again .

几周后，士族豪强袁绍起兵讨董卓，一时间全国又陷人内战混乱之中。

Excess males in central and southern China also contributed to the Taiping rebellion of 1850-64 , one of the bloodiest civil wars in history .

中国中部和南部男性过多也促成了1850年至1864年历史上最血腥的内战之一的太平天国起义。

By contrast , our results suggest that increased religious polarization is negatively related to growth because it reduces the rate of investment and increases public consumption and the incidence of civil wars .

相比之下，我们的结果表明，宗教的更加极化与增长呈负相关，因为它降低了投资率、增加了公众消费和发生内战的可能性。

It briefly probes the origin of wars , the difference between wars and conflicts , and the meaning of civil wars .

本文略论了战争的起源，界定了战争与冲突的区别，内战的涵义。